Wat is het?
Akten van de burgerlijke stand die in het buitenland zijn opgemaakt kunnen onder bepaalde voorwaarden worden geregistreerd in de gemeente waar u bent ingeschreven. Dit gebeurt door de originele akte in te dienen bij de dienst burgerzaken.
Hoe vraagt u het aan?
Gezien de complexiteit van de procedure maakt u hiervoor een afspraak bij de dienst burgerzaken.
De akte moet voldoen aan:
- Opgesteld zijn door de bevoegde buitenlandse autoriteit
- Indien nodig gelegaliseerd of voorzien van apostille, dit verschilt van land tot land
- Indien opgesteld in een vreemde taal: vertaald door een beëdigde vertaler in België naar het Nederlands
Wat hebt u nodig?
- Elektronische identiteitskaart (eID) of paspoort
- Originele buitenlandse akte
- Gelegaliseerd document
- Beëdigde vertaling naar het Nederlands